結局。

結局昨日の夜では終わらなかったので、朝起きて送り迎えをした後今までかかって全訳を済ましました。さて、週間報告作らないと・・・、書くことないんだけどね。駄目駄目だ、自分の研究全然出来ない・・・、ある意味苦痛ですよ！山にいけないのは！というか、ローテが早いのか俺のキャパがひくのかどっちか判別付かないくらいですよ・・・。何となく授業とか実習のせいな気がしてきた、多分それが原因。
さて、論文刷ろう。